May 10, 2026

KOLOM

去往天堂

(关于奋斗、牺牲与爱) 作者:里扎尔·坦荣 汉译:Anna惠子(中国上海) - 在黎明颤抖的边缘, 在承载着伤痛与轻声祈祷的天空下, 一个灵魂迈着破碎的步伐前行—— 走向一个在任何地图上都找不到的家园, 却铭刻在光明的记忆中: 天堂。 它并非独自前行, 风追随着它唇边的吟唱, 太阳拭去它眼中悲泣的尘埃。 它怀揣着无形之物: 一颗曾破碎的心, 一份无法用金钱买到的爱, 以及内心战争留下的伤疤, 从未在电视上播映。 > “我想回去,”它说,...

Resensi Sosiolinguistik: Bahasa sebagai Identitas dan Transformasi dalam Puisi Leni Marlina

Oleh Yusuf Achmad - Ini adalah kali ketiga saya membahas puisi Leni Marlina, seorang penyair sekaligus akademisi, dengan pendekatan yang...

UNPACKING THE CONTENT OF THE POEM ENTITLED “SIKAT SEKAT SIKUT” BY HERRY TANY

By Anto Narasoma Translated (Indonesian-English) by Leni Marlina - KITA (we) and Aku (I) are two pronouns that reflect distinct...