UNPACKING THE CONTENT OF THE POEM ENTITLED “SIKAT SEKAT SIKUT” BY HERRY TANY
By Anto Narasoma Translated (Indonesian-English) by Leni Marlina - KITA (we) and Aku (I) are two pronouns that reflect distinct...
SASTRA
“Song from the Cliffs of Tanimbar”
By: Rizal Tanjung Translate: Anna Keiko - On an island born of the coral’s ache, and suckled by the moon’s...
“Nyanyian dari Tubir Tanimbar”
Oleh: Rizal Tanjung - Di pulau yang dilahirkan dari nyeri karang dan disusui ombak pertama oleh bulan, angin menggantungkan doa-doa...
《来自塔宁巴尔岛的歌声》
作者：里扎尔·丹戎 译者：安娜·惠子 - 在那由珊瑚的痛苦孕育而生、由初月的海浪哺育的岛屿上， 风儿将祈祷挂在疲惫的肯纳里树的肩头， 与此同时，大海用咸涩的墨水在耐心的礁石身躯上书写着一封封情书。 我从那千年等待龟蛋孵化的海龟的喘息中， 从那只对龟裂天空歌唱的马利奥鸟的沉默之舌间， 听到了你的名字。 尤利安娜…… 这不是一个普通的名字， 而是祖先船上编织的歌谣， 当他们用断桨划动命运， 将信仰悬挂在星辰之上。 你从那永不疲倦地爱着海浪的沙滩中成长， 从那忠诚地拥抱着淤泥的红树林根系中成长， 从那带着爱意落在龟裂大地脸庞上的雨滴中成长。 你不只是一个女子。 你是迎接归舟的黄昏， 带着鱼腥味、咸味和思念的味道。...
From Minangkabau – West Sumatra, Indonesia, for the World: A Humanitarian Poetry Reading for Gaza – Palestine
Reported by Leni Marlina - PADANG, June 12, 2025 | suaraanaknegerinews.com — Amid the blazing grief and suffering in Gaza,...
Dari Minangkabau -“Sumatera Barat, Nusantara, untuk Dunia: Baca Puisi Kemanusiaan Untuk Gaza – Palestina
Laporan Leni Marlina - PADANG, 12 Juni 2025 | suaraanaknegerinews.com.— Di tengah nyala duka dan bara penderitaan di Gaza, suara-suara...
Dianita Maulin Vasko, Baca Puisi untuk Gaza Bersama Penyair dan Tokoh Sumbar
Laporan: Lasman Simanjuntak - PADANG- Suara Anak Negeri News.Com| Dianita Maulin Vasko, Ketua BKOW yang juga Staf Ahli Tim Penggerak...
dr. Yuliana Ratuanak: Potret Pemimpin Multi Talenta dari Tanimbar
Oleh: Era Nurza - Di tengah tuntutan dunia birokrasi yang semakin kompleks, hadir sosok perempuan tangguh dari Timur Indonesia yang...
“UNTUK PARA GURU YANG BIJAKSANA”: Kumpulan Puisi Karya Leni Marlina (UNP Padang, PPIPM-Indonesia, PPIC, Satu Pena Sumbar, KEAI, ASM, Penyala Literasi, ACC SHILA, WPM-Indonesia)
/1/ Sebelum Abjad Diturunkan ke Bumi Puisi Karya Leni Marlina ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Sebelum abjad diturunkan ke bumi, Engkaulah makna yang bersujud...
“TO ALL WISE TEACHERS”: A Poetry Collection by Leni Marlina (UNP Padang, PPIPM-Indonesia, Poetry-Pen International Community, Satu Pena Sumbar, KEAI, ASM, Literacy Flame, ACC SHILA, WPM-Indonesia)
/1/ Before the Alphabet Touched the Earth Poem by Leni Marlina ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Before the alphabet touched the earth, You were...
